遠足是一項有益身心的活動,但每年都有發生遠足人士失蹤事件,遠足安全絕對不能忽視。為了協助搜救隊伍搜尋遠足失蹤者,香港通訊業聯會(CAHK)特別義務推出50222遠足短訊留」服務。遠足人士只要將郊野公園遠足徑上標距柱的編號,以短訊發送至50222,資料便會被保密儲存三天。期間如遠足人士不幸發生意外,搜救隊伍便可參考他事前留下的標距柱編號,協助搜尋失蹤者,增加搜救機會和速度。

 

運作圖解

 

遠足人士在郊野公園遠足遠足時,路經標距柱,會見到每條標距柱均有獨立的編號,如麥理浩徑第一個標距柱編號為M001

標距柱上的編號(如M001),以手機短訊傳送至50222

短訊留服務中心會隨即回覆確認短訊。
[
: 短訊已收到。請小心遠足安全!]

途經每一個標距柱,遠足人士均可重覆以上動作,讓系統可更準確掌握你的遠足路線。

資料會被加密儲存在服務中心3天。如期間沒有意外求助報告,3天後資料會自動刪除

期間如遠足人士遇到意外失去聯絡,親友報案後,有關方面出動搜救。

在搜索隊伍要求下,服務中心會將遠足人士早前提供的標距柱位置資料,傳送搜救隊伍以協助搜救失蹤者。

 

 

 

常見問題

 

是否任何流動電話服務均可使用50222遠足短訊留蹤服務?

所有使用香港五大流動網絡服務供應商,包括中國移動香港、CSL(1010one2free、新世界傳動網) PCCW mobile、數碼通、3HK的流動電話服務均可使用。

流動電話預付卡用戶須確保親友知悉電話號碼,在報案時能提供正確的流動電話號碼,搜救隊伍才能應用短訊留系統協助搜救。

 

使用服務要預先登記嗎?要不要收費?

無須登記,所發留蹤短訊將不另收費。

在接近邊境地方遠足的人士留意,發短訊前請檢查是否已進入內地網絡,如是短訊則會作漫遊收費。遠足人士可考慮返回本地流動網絡覆蓋時再發短訊留蹤,又或採用網絡服務供應商的各種漫遊優惠。

 

能否透過智能電話或設備提供的短訊應用發放50222短訊?

暫時來說,50222遠足短訊留蹤服務只適用於香港五大流動網絡服務供應商所提供的短訊服務,一些智能電話或設備所提供的短訊應用軟件,以及透過網絡軟件所發放的文字訊息均不適用(如Skype)。

我們正研發50222短訊應用軟件供智能電話或設備使用,並將於服務的第二階段推出。

 

短訊內容要包括什麼?

只需上載標距柱編號(如M001)即可,不用任何內文,簡易快捷。若短訊載有其他內文,系統會發出短訊回覆至該遠足人士的手機,告知正確的格式。

系統只會提供符合正確格式的標距柱編號資料,及有關訊息之發放時間予搜救隊伍參考。

 

什麼人會看到我的短訊留蹤資料?

資料會直接送到香港通訊業聯會(CAHK)的短訊留蹤中心自動加密記錄,保留三天然後刪除。如三天內接報要求協助,服務中心會檢查資料庫,如有相關資料便會直接電郵給負責搜救單位。

失蹤者家人也不能索取短訊留資料。當有遠足人士失蹤時,搜救隊伍會按既定程序搜救,並視乎需要才會索取短訊留蹤資料協助尋人。

 

假如我打錯標距柱編號,或忘記發放短訊,或同一短訊發送沿途多支標距柱編號,會有問題嗎?

無論是打錯或忘記發放標距柱編號,遠足人士只要再發放一個最新及正確之編號留蹤即可。

如打錯標距柱編號格式或同一短訊內發放多支標距柱編號,系統則會發出短訊通知該遠足人士重新發送正確格式之標距柱編號留蹤。

是項服務鼓勵遠足人士行經每個標距柱,均以短訊留,以構成一條完整的路線圖,方便搜救單位準確釐定搜救範圍。

 

我找不到標距柱,可否輸入沿途上的其它標記資料?

此服務暫時只接受郊野公園遠足徑上的標距柱編號。

 

我收不到確認短訊?

確認短訊會即時發放,如遠足人士未能收到確認短訊,請重試發放留蹤短訊,或稍後到網絡接收良好的地方再試。

 

傳媒報導

l          香港電台第二台/二台通識六十秒           按此下載

l          香港電台《警訊》遠足短訊留踨服務           按此下載

 

新聞稿

有關50222遠足短訊留服務的新聞稿,請按此

 

 

小冊子

有關50222遠足短訊留服務的小冊子,請按此

 

 

查詢

電郵: smsenquiry@cahk.hk

電話: 2863 9903